一、背景

Background

青年是世界遗产未来的守护者，是世界遗产可持续发展的推动力量。为传承文化遗产营造技艺，鼓励青年参与文化遗产保护，发挥其创造力，联合国教科文组织东亚地区办事处、苏州市园林和绿化管理局、亚太地区世界遗产培训与研究中心苏州分中心联合拟定“世界遗产青年营造师”三年行动计划。

该计划旨在通过征集亚太地区文化遗产保护创新案例，开展评选活动，挖掘并认可青年在文化遗产保护工作中的独特贡献，为青年提供展示成果、交流学习的平台，总结和推广可复制的亚太地区文化遗产保护经验，为文化遗产保护传承注入生机与活力，为可持续发展提供动力源泉。

二、组织机构

Organizing Institutions

主办单位：

联合国教科文组织东亚地区办事处  

苏州市园林和绿化管理局

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心

承办单位：

联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心苏州分中心

协办单位：  

西交利物浦大学

三、时间与地点

Time and Location

中国 苏州

四、活动内容与形式

Format and Content

本次活动主题为保护、创新与可持续发展，突出展示青年从业者主持参与的文化遗产保护创新实践案例。申请人依照要求提交申请材料，主办方邀请行业专家、学者依照评选标准，对提交的项目进行评审。符合标准的申请人将被邀请参加在苏州举办的首届亚太地区世界遗产青年营造师交流活动。活动将围绕文化遗产保护，特别是传统建筑保护领域的创新举措，开展学术研讨与交流，为青年提供展示成果、交流学习的平台。活动结束授予“亚太地区世界遗产青年营造师”荣誉称号。交流活动同期举办文化遗产创新案例成果展，展示青年营造师在文化遗产保护与传统建筑营造方面的最新成果。

五、评选范围

Selection Scope

（一）目标人群

面向亚太地区及全球年龄45周岁以下，文化遗产保护管理单位管理和研究人员、高校科研机构文化遗产保护研究人员、企事业单位文化遗产保护从业人员、文保师、建筑师、景观设计师、非遗传承人、传统手工匠人等。

（二）项目类型

近10年内在文化遗产地完成的木结构为主的项目，包括但不限于修缮、扩建、历史环境中重建和新建作品等。文化遗产地包括历史建成环境但不限于遗址；传统建筑（例如传统民居、园林、宗教建筑等）；历史城镇和村庄；文化景观；文化线路等。

六、评选标准

Selection Criteria

评审组将基于申报人提交的个人材料和实践案例，从以下几个方面开展评估，评估结果将作为最终提名“亚太地区世界遗产青年营造师”的重要参考因素：

（一）候选人条件

1、热爱和平，诚信友好，没有政治和宗教偏见；

2、在所在国或地区主持过或主要参与过具有创新代表的文化遗产保护实践项目；

3、致力于促进文化遗产的传承、创新，对地区文化遗产的保护发展有重要推动作用和积极贡献。

（二）创新案例标准

申报案例可包含但不限于以下内容：

1、符合可持续发展理念。项目符合联合国2030可持续发展目标，在应对城市化进程、气候变化、促进文化多样性和生物多样性等前沿领域，探索创新解决方案。重视文化遗产与周边社区、生态环境的和谐共生关系，形成动态平衡机制，提高文化遗产地的韧性。

2、传统营造的传承与创新表达。项目着重展现遗产地的遗产价值，即通过木结构营造的创新实践来展现遗产地深厚的历史、文化与精神，再现具有地域标识度的建成环境。项目体现深度挖掘传统设计理念与营造智慧、兼具传承与创新的可持续设计。通过跨学科合作，项目将本地区传统营造智慧与现代科技有机融合，探索综合性解决方案。

3、社会参与的创新机制。项目赋予利益相关者、社会公众等参与遗产保护的权利，建立多方利益相关者协作平台，促进民间资本和社区力量参与。衍生出持续性的公众教育项目或文化IP。通过青年培养、社区赋权等方式构建遗产活态传承机制。

4、推动地方文化政策发展或跨区域传播。项目对周围环境和当地社区发展做出贡献，在推动地方性保护政策、行业标准的制定方面发挥积极作用。其创新模式在区域层面产生示范效应，形成可复制的技术路径，为其他地区提供参考，促进跨区域交流与传播。

七、评审委员会和选拔程序

Evaluation Committee &

Selection Process

（一）评审委员会 Evaluation Committee