“青年与传统营造技艺”国际交流活动在苏州开幕
日期:2024-07-15 访问量:51304 文章来源:苏州园林官微
在第十个“世界青年技能日”到来之际,7月15日(今天),由联合国教科文组织、苏州市人民政府共同主办,联合国教科文组织东亚地区办事处、苏州市园林和绿化管理局、联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心(苏州)共同承办的“青年与传统营造技艺”国际交流活动在苏州会议中心开幕。
联合国教科文组织东亚地区办事处代表夏泽翰致辞,中国联合国教科文组织全国委员会秘书长秦昌威视频致辞,中国电视艺术家协会名誉主席赵化勇,苏州市委副书记、市长吴庆文出席,副市长施嘉泓致欢迎辞,市政府秘书长俞愉参加活动,苏州市政府副秘书长刘锋主持开幕式。苏州市园林和绿化管理局局长曹光树、联合国教科文组织东亚地区办事处文化项目官员杨碧幸作为承办单位代表分别进行主旨发言。
来自中国、新加坡、日本、巴基斯坦、泰国、马来西亚、乌兹别克斯坦、斯里兰卡、韩国等国家的专家学者、世界遗产地管理单位代表、传统营造技艺传承人、青年代表共100余人齐聚,共同探讨营造技艺的过去与未来,推动世界遗产的保护与传承。
夏泽翰在致辞中表示,一直以来,联合国教科文组织致力于开展文化和遗产保护方面的工作来更好融合传统和创新。苏州20年前发布的《世界遗产青少年教育苏州宣言》强调了青年教育在保护世界遗产方面的重要作用,今天我们汇聚于此继续这项重要工作意义非凡。非常期待听到各国专家分享见解和最佳实践,共同探索创新方法,通过促进和恢复传统技能,让年轻人参与遗产保护,推动宝贵的文化财富继续蓬勃发展。
秦昌威在视频致辞中表示,青少年是世界遗产保护事业的继承者,决定着世界遗产保护的未来,是传统营造技艺的传承者和发展者。今年正值《苏州宣言》通过二十周年,期待青年朋友们从巧夺天工的苏州古典园林汲取灵感、激荡思想、畅所欲言,共同分享世界遗产教育和培训的优秀案例,学习继承优秀传统技艺,掌握遗产保护新知,探讨传统营造技艺传承发展的创新感悟,共同准备好为守护好全人类的文化瑰宝和自然珍宝、促进文明交流互鉴贡献青春力量。
施嘉泓在欢迎致辞中表示,苏州拥有众多璀璨的文化遗产,它们是苏州传统营造技艺的“集大成者”,其希望在于青年人才的培育。苏州积极履行国际承诺,发挥好联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心(苏州)的国际平台力量,先后在全国建立50个“世界遗产青少年教育基地”,广泛开展古建筑遗产保护修复研究培训和青少年世界遗产教育,培养20多个国家1000多名世界遗产青年保卫者,组织30多个国家和地区750余名遗产工作者进行古建修复培训,为世界遗产保护事业注入了新鲜血液,促进了中国与世界各国的文明交流互鉴。苏州愿与各方共同努力,拓展国际遗产交流合作,打造遗产特色教育品牌,加强遗产海外宣传推广,携手共守文化瑰宝、共创美好未来。
开幕式现场,让文化遗产“活”起来微视频风采展启动,《世界遗产青少年教育苏州宣言》20周年视频发布。据了解,在为期两天的活动中,来自亚洲和欧洲10余个国家和地区的100多名国际专家、非遗传承人、青年代表等将围绕“青年与传统营造技艺”主题进行交流探讨,并通过参观青年与传统技艺优秀案例展、考察“香山帮”实训基地等,深入了解苏州推动传统技艺和文化遗产保护所作的实践探索。
现场还设有“青年与传统技艺优秀案例展”和苏州古典园林传统技艺展示。展览精选了苏州园林传统营造技艺、故宫官式古建筑营造技艺的传承培养、法国木结构的划线传统、安达卢西亚塞维利亚(西班牙)传统制石灰工艺的复兴等近30组国内外优秀传统营造技艺优秀案例,以案例来阐明遗产保护是如何与青年传统技能赋权和谐交织,为世界各地青年参与遗产保护提供典范。在传统技艺体验区,青年非遗传承人现场展示了古琴艺术、苏派盆景、虎丘云岩茶道、中式插花等苏州传统技艺。与会的外国嘉宾们尤为关注苏州传统营造技艺,现场体验了斗拱模型、园林铺地、脊饰泥塑的制作,惊叹于中国传统建筑苏州古典园林营造的精巧精致。